Недавно купила схему метро (с календарем на обороте) и углядела на ней неприметную подпись:

Признаться, поняла я ее не сразу.
Теперь вот у вас хочу спросить, как вы ее трактуете и насколько согласны с высказыванием?